▼ The Summer Games ▼
(English below)
Les 4 et 5 juillet, les Lutece Destroyeuses et la Panam Squad organisent 2 compétitions, sous la forme de mini championnats, de Roller Derby, au sud de Paris.
- Le samedi 04/07: Les Encastreuses (équipe A des Lutèce Destroyeuses) prendront part à un mini championnat avec Les Namur Roller Girls et les Bomb Squad (équipe B des Birmingham Blitz Dames).
Et en bonus se tiendra un match des P'tites Frappes (équipe B des Lutèce Destroyeuses) contre Les Gueuses de Pigalle.
- Le dimanche 05/07: L'équipe première de la Panam Squad se confrontera à l'équipe des Unnamed Basterds et à la Team Ireland au cours d'un mini championnat.
Pour résumer, the Summer Game c'est: 1 week end, 7 matchs de Roller Derby, pour bien commencer l'été avec les pigeons et les lutèce !
☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼
Next 4th and 5th of July, Lutece Destroyeuses and Panam Squad will co-organise 2 Roller Derby championship competitions in the south of Paris.
On Saturday the 4th: The Encastreuses (Lutèce Destroyeuses' Travel Team) will play against Namur Roller Girls and the Bomb Squad ( Birmingham Blitz Dames B-team) in a 3-team championship. There will also be another game by the P'tites Frappes (Lutèce Destroyeuses B-Team) against Les Gueuses de Pigalle.
On Sunday the 5th, Paname Squad's Travel Team will play against Unnamed Basterds and Team Ireland in a 3-team championship.
Ladies and Gentlemen, please welcome "The Summer Games", 2 days, 7 Roller Derby bouts: the perfect combination for a sunny summer with the Pigeons and the Lutèce.
(En savoir plus)
(Cacher le texte)
(English below)
Les 4 et 5 juillet, les Lutece Destroyeuses et la Panam Squad organisent 2 compétitions, sous la forme de mini championnats, de Roller Derby, au sud de Paris.
- Le samedi 04/07: Les Encastreuses (équipe A des Lutèce Destroyeuses) prendront part à un mini championnat avec Les Namur Roller Girls et les Bomb Squad (équipe B des Birmingham Blitz Dames).
Et en bonus se tiendra un match des P'tites Frappes (équipe B des Lutèce Destroyeuses) contre Les Gueuses de Pigalle.
- Le dimanche 05/07: L'équipe première de la Panam Squad se confrontera à l'équipe des Unnamed Basterds et à la Team Ireland au cours d'un mini championnat.
Pour résumer, the Summer Game c'est: 1 week end, 7 matchs de Roller Derby, pour bien commencer l'été avec les pigeons et les lutèce !
☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼☼
Next 4th and 5th of July, Lutece Destroyeuses and Panam Squad will co-organise 2 Roller Derby championship competitions in the south of Paris.
On Saturday the 4th: The Encastreuses (Lutèce Destroyeuses' Travel Team) will play against Namur Roller Girls and the Bomb Squad ( Birmingham Blitz Dames B-team) in a 3-team championship. There will also be another game by the P'tites Frappes (Lutèce Destroyeuses B-Team) against Les Gueuses de Pigalle.
On Sunday the 5th, Paname Squad's Travel Team will play against Unnamed Basterds and Team Ireland in a 3-team championship.
Ladies and Gentlemen, please welcome "The Summer Games", 2 days, 7 Roller Derby bouts: the perfect combination for a sunny summer with the Pigeons and the Lutèce.